Multas por DUI Causando Lesiones en CaliforniaCódigo de Vehículos de California § 23153California Vehicle Code § 23153

Free Consultation.

Multas por Violar las Leyes de DUI Causando Lesiones

DUI Causing InjuryDUI Causando Lesiones es un wobbler, bajo la ley de California. Esto significa que puede ser acusado como un delito menor o mayor—incluso si es solo su primera ofensa. En esta sección nuestros abogados discutirán las multas para un primer, segundo, tercer, o subsecuente DUI causando lesiones.

¿Se Pregunta Cuál Podría Ser Su Nivel de Alcohol en Sangre?Pruebe Nuestro Estimador de BAC →

Si usted ha sido acusado de DUI causando lesiones, la Oficina del Fiscal del Distrito ("DA") decidirá si su caso debe ser acusado como un delito menor o mayor.

El DA usualmente considerará muchos factores en esta decisión, incluyendo:

  • Su historial previo,
  • La gravedad de las lesiones de la víctima, y

Los hechos y circunstancias que rodean el accidente mismo

Si el DA decide acusar su caso como un delito mayor, usted tiene derecho a tener una audiencia llamada "examen preliminar" (también llamado "PX", "prelim", o "audiencia preliminar"). En esa audiencia, un juez decidirá si la decisión de acusación del DA es apropiada. Un juez tiene permitido "anular" al DA y decidir que el cargo está mejor categorizado como un delito menor

Una rebaja a delito menor ciertamente vale la pena buscar, pero incluso como un DUI delito menor Causando Lesiones, la ofensa conlleva varias multas importantes. Muchas de estas multas son "obligatorias" significando que la corte tiene que imponerlas sin importar quémisdemeanor DUI Causing Injury, the offense carries several important penalties. Many of these penalties are “mandatory” meaning that the court has to impose them no matter what

Las multas MÁXIMAS de un DUI Causando Lesiones como DELITO MENOR

Un (1) año en la cárcel del condado
Una multa máxima de $1000
  • Cinco mil (5,000) dólares para ofensas subsecuentes; sin embargo, cada condado puede añadir varias “evaluaciones de multa” adicionales a esto.
Restitución por cualquier daño que la víctima haya sufrido, por ejemplo, facturas médicas o daños a la propiedad
Se aplicarán multas más específicas también, dependiendo de su historial previo

Misdemeanor DUI Causing Injury – First Offense

Mandatory Minimum for FIRST OFFENSE WITHOUT PROBATION
Vehicle Code Section 23544 sets forth the mandatory minimum penalties as:
  • Ninety (90) days of county jail
  • 12-month ignition interlock (“IID”)
  • $390 fine (plus any county-based assessments)

Mínimo Obligatorio para Primera Ofensa CON LIBERTAD CONDICIONAL

Muchos acusados condenados por DUI causando lesiones como primera ofensa pueden ser puestos en libertad condicional. Sin embargo, la ley requiere algunas condiciones que incluyen tiempo de cárcel, como condición de libertad condicional en este caso

La Sección del Código de Vehículos 23544 establece las multas mínimas obligatorias como:

Tres (3) a cinco (5) años de libertad condicional,
Cinco (5) días de cárcel
Multa de $390 (más las evaluaciones de multa del condado)
Completar una escuela de DUI de tres (3), seis (6), o nueve (9) meses
Dispositivo de bloqueo de encendido (“IID”) de 12 meses

Además, el DMV suspenderá su licencia por al menos un (1) año. Dependiendo de los detalles específicos de su caso, puede ser elegible para una licencia restringida

Misdemeanor DUI Causing Injury – Second Offense

Si es condenado por DUI con lesiones dentro de diez (10) años de cualquier otra ofensa de DUI, puede anticipar un cargo de DUI con lesiones como una "segunda ofensa". Esto aún puede ser acusado como delito menor, pero las penalidades son más severas que las de una primera ofensa.

Mínimo Obligatorio para SEGUNDA OFENSA SIN LIBERTAD CONDICIONAL

El Código de Vehículos Sección 23544 establece las penalidades mínimas obligatorias como:

  • Ciento veinte (120) días de cárcel
  • Multa de $390 (más evaluaciones de multa del condado)
  • IID por veinticuatro (24) meses

Mínimo Obligatorio para una SEGUNDA OFENSA CON LIBERTAD CONDICIONAL

SI la corte ordena libertad condicional, entonces los siguientes términos mínimos obligatorios se aplican bajo el Código de Vehículos Sección 23562:

Tres (3) a cinco (5) años de libertad condicional
Treinta (30) o Ciento Veinte (120) Días de Cárcel
Escuela de DUI de dieciocho (18) meses o escuela de DUI de treinta (30) meses
Multa de $390 (más evaluaciones de multa)
IID por veinticuatro (24) meses

Vale la pena señalar que la sentencia mínima de cárcel de 30 días no depende de ordenar el programa de DUI más largo de 30 meses. Sin embargo, las cortes podrían estar más inclinadas a otorgar un período menor de tiempo en cárcel cuando se ordena un programa de DUI más largo

El DMV también probablemente revocará la licencia del acusado por un período de tres (3) años después de una condena por DUI con lesiones como una "segunda ofensa"

Misdemeanor DUI Causing Injury –Third or Subsequent Offense

Si es condenado por DUI con Lesiones dentro de diez (10) años de dos (2) o más otras ofensas de DUI, puede anticipar que su caso actual de DUI con lesiones será acusado como una "tercera ofensa". Esto puede ser acusado como delito menor, pero las penalidades son más altas que las de una primera o segunda ofensa

Mínimo Obligatorio para una TERCERA OFENSA SIN LIBERTAD CONDICIONALWITHOUT PROBATION

La Sección 23566 del VC establece las penalidades obligatorias como:

  • Ciento veinte (120) días en la cárcel del condado
  • Multa de $1,105 (más las evaluaciones de multa del condado)
  • IID de treinta y seis (36) meses

Mínimo Obligatorio para una TERCERA OFENSA CON Libertad CondicionalWITH Probation

Tres (3) a cinco (5) años de libertad condicional
Treinta (30) o Ciento Veinte (120) días en la cárcel del condado
Escuela de DUI de dieciocho (18) meses o de treinta (30) meses
Multa de $390 (más evaluaciones de multa)
IID de treinta y seis (36) meses

Similar a un DUI con lesiones de "segunda ofensa", vale la pena señalar que la sentencia mínima de cárcel de 30 días no depende de ordenar el programa de DUI más largo de 30 meses, pero las cortes podrían estar más inclinadas a otorgar un período menor de tiempo en cárcel cuando se ordena un programa de DUI más largo

Si es condenado por DUI con lesiones como una "tercera" ofensa o subsecuente, el DMV probablemente revocará su licencia por un período de tres (3) años. Dependiendo de los hechos de su caso, puede ser elegible para solicitar algún tipo de licencia restringida

Multas por DUI Causando Lesiones como Delito Mayor

¿Cuándo se Acusa el DUI Causando Lesiones como Delito Mayor?

El DUI con lesiones puede ser acusado como un delito mayor en California, incluso como primera ofensa. Como se explicó anteriormente, tiene derecho a un examen preliminar si el fiscal decide acusar la ofensa como delito mayor. En esa audiencia, un juez puede decidir que no está de acuerdo con el fiscal y dictaminar que debe ser acusado con delitos menores en su lugar. Sin embargo, si su caso permanece como delito mayor, puede esperar más sev

Mínimo Obligatorio para un DELITO GRAVESIN LIBERTAD CONDICIONALWITHOUT PROBATION

  • Encarcelamiento de dieciséis (16) meses, dos (2) años, o tres (3) años

 Afortunadamente, sin embargo, una persona condenada por DUI que causa lesiones podría ser elegible para libertad condicional. Cualquier período de libertad condicional tendrá que incluir al menos algo de tiempo en la cárcel, pero reducirá considerablemente el período total de encarcelamiento

Mínimo Obligatorio para un DELITO GRAVECON LIBERTAD CONDICIONALWITH PROBATION

  • Three (3) to five (5) years probation
    Five (5) days jail
    $390 fine (plus penalty assessments)
    Three (3), six (6), or nine (9) month DUI school 
Tres (3) a cinco (5) años de libertad condicional
Treinta (30) o Ciento Veinte (120) días de cárcel
Escuela de DUI de dieciocho (18) o treinta (30) meses
Multa de $390 (más evaluaciones de multa)
Three (3) to five (5) years probation
Thirty (30) days or One (1) year jail
Eighteen (18) or thirty *30) month DUI school
$390 fine (plus penalty assessments)

Las multas MÁXIMAS de un DUI Causando Lesiones como DELITO MENOR

Un (1) año en la cárcel del condado
Una multa máxima de $1000
  • Cinco mil (5,000) dólares para ofensas subsecuentes; sin embargo, cada condado puede añadir varias “evaluaciones de multa” adicionales a esto.
Restitución por cualquier daño que la víctima haya sufrido, por ejemplo, facturas médicas o daños a la propiedad
Se aplicarán multas más específicas también, dependiendo de su historial previo

¿Tengo que instalar un dispositivo de bloqueo de encendido? (IID)?

Además de todo lo anterior, una persona condenada por DUI Delito Grave que causa lesiones será requerida a instalar y mantener un dispositivo de bloqueo de encendido ("IID") en su vehículo por un período de tiempo, ya sea que se otorgue libertad condicional o no. Las reglas son las mismas para DUI que Causa lesiones como delito menor. Los períodos de tiempo aplicables son los siguientes:

  • IID para DUI Delito Mayor como PRIMERA OFENSA: Doce (12) meses
  • IID para DUI Delito Mayor como SEGUNDA OFENSA: Veinticuatro (24) meses
  • IID para DUI Delito Mayor como TERCERA OFENSA: Treinta y seis (36) meses

Mejoras para DUI de Delito Grave Causando Lesión

Las tablas anteriores muestran las penalidades "mínimas obligatorias" para DUI delito grave que causa lesiones como primera, segunda, o tercera y subsecuente ofensa. Pero estas son solo las sentencias "mínimas" autorizadas por ley. Si usted es acusado de DUI que Causa lesiones como delito grave, el fiscal puede agregar ciertas "agravantes" que pueden aumentar considerablemente su exposición total

 Enhancements for Great Bodily Injury

En un caso de DUI delito grave que causa lesiones, el fiscal puede agregar una agravante por "lesiones corporales graves." Esto aplica cuando el fiscal prueba que usted "infligió personalmente" lesiones corporales graves a alguien "que no sea un cómplice." Esta agravante autoriza de tres (3) a seis (6) años adicionales posibles de encarcelamiento a su sentencia

Como puede ver, DUI que causa lesiones es un cargo que activa penalidades más severas basadas en cuántas "condenas previas" el acusado tiene en su historial. Por esta razón, muchos abogados y jueces dicen que DUI que causa lesiones es una ofensa "con antecedentes." Lo mismo es cierto para DUI "simple" o "regular" - el tribunal tiene que imponer una sentencia más dura cuando usted tiene más condenas por DUI en su historial de los últimos diez años.

Prior Offenses

Sin embargo, es importante notar que un cargo de DUI que Causa Lesiones contará como una "primera", "segunda", o "tercera" ofensa no solo basado en condenas previas por DUI que causa lesiones. La mayoría de tipos de condenas por DUI contarán como un "antecedente" que activa una sentencia más alta. Esto puede llevar a resultados contraintuitivos

 Considere dos acusados-A y B - que ambos están acusados de DUI que causa lesiones. El Acusado A tiene dos condenas previas por DUI que causa Lesiones. El Acusado B también tiene dos condenas previas, pero solo por "DUI simple". Ambos acusados serán considerados "reincidentes por tercera vez" y deberían esperar las mismas reglas de sentencia para "DUI que causa lesiones como tercera ofensa", aunque el historial del Acusado A involucre delitos más graves que el del Acusado B.

Example:

Los fiscales a menudo prefieren tener sentencias mínimas obligatorias en su lugar. Los mínimos obligatorios permiten a un fiscal ir al tribunal "sabiendo" que asegurarán al menos algo de tiempo en la cárcel o algunas condiciones de libertad condicional, sin importar lo que argumente la defensa. Por esta razón, los fiscales argumentarán por penalidades mínimas aumentadas basadas en las ofensas previas del acusado, pero si quieren hacer esto, deben probar los an

En algunos casos de DUI que causa lesiones el Fiscal de Distrito tiene que probar más allá de una duda razonable que el acusado fue condenado por un DUI previo "dentro de diez años." La fecha de conductaes lo que importa aquí, no la fecha de condena.Mucho tiempo podría pasar entre cuando una persona es arrestada y cuando finalmente es condenada en los Tribunales. Como resultado, el historial de una persona podría mostrar que fue conde

¿Qué Sucede si Tengo una Condena Previa de DUI de Hace 10 Años?

Hay otras razones por las que la fiscalía podría tener problemas "probando" su ofensa previa. Como se mencionó arriba, las condenas por DUI de otros estados contarán como ofensas previas para propósitos de sentencia. Pero a veces lo que un estado llama "DUI" podría no contar como "DUI" para propósitos de la ley de California. Esto es porque otros estados podrían escribir sus leyes de DUI de manera diferente, requiriendo prueba

Condena Previa de DUI Fuera del Estado

Cualquiera de los problemas mencionados anteriormente podría resultar en que su delito previo sea "eliminado" de su caso. Aunque esto puede que no resulte en una desestimación, una moción exitosa para eliminar un delito previo podría funcionar para disminuir sustancialmente las penas que podría enfrentar en su caso

Notará que "DUI causando lesiones" viene con un requisito obligatorio de dispositivo de bloqueo de encendido ("IID"). Un IID es una máquina que tiene que conectar con su auto, y requiere que proporcione una muestra de aliento antes de que su auto pueda encender. Esto puede hacer que una sentencia por DUI causando lesiones sea particularmente gravosa, incluso en un delito menor con libertad condicional otorgada. Incluso hay algunos casos donde el tribunal puede exigir un IID por hasta cuarenta y ocho (48) meses.

DUI Causando Lesiones y Dispositivo de Bloqueo de Encendido

Además del requisito del dispositivo de bloqueo de encendido (“IID”), un IID es una máquina que debe conectar a su vehículo y que le exige proporcionar una muestra de aliento antes de que el vehículo pueda encender. Esto puede hacer que una sentencia por DUI causando lesiones sea particularmente onerosa, incluso en un delito menor con libertad condicional otorgada. Incluso existen casos en los que al acusado se le puede exigir instalar y mantener un IID por hasta cuarenta y ocho (48) meses después de la condena por DUI causando lesiones. Esto ocurre siempre que el acusado tenga una condena previa de DUI como delito mayor o una condena previa por homicidio vehicular como delito mayor en los últimos diez años, o haya sufrido cualquiera de las siguientes otras condenas

Alternativas al Tiempo en la Cárcel para DUI Causando Lesiones

Los "Programas de Trabajo del Sheriff", donde alguien hace varios tipos de trabajo manual bajo la supervisión del Sheriff, son comunes en muchos condados y muchos infractores de DUI "por primera vez" calificarán. Algunos condados también autorizan "detención domiciliaria" o "monitoreo electrónico" como alternativa a la cárcel

Versión en Inglés Disponible

Esta página también está disponible en inglés.

Virtuoso Criminal and DUI Lawyers atiende a clientes de habla inglesa y española en todo el Bay Area. Haga clic abajo para cambiar a la versión en inglés de esta página.

¿Listo para hablar con un abogado?

Obtenga Su Evaluación de Caso Gratuita

Llámenos las 24 horas o complete el formulario — respondemos en horas.

El envío de este formulario no crea una relación abogado-cliente. Toda la información es confidencial.

Coverage

Atendemos Todo el Norte de California

Nuestros abogados viajan a tribunales en todo el Bay Area y el Valle Central. Sin importar en qué condado esté su caso, podemos representarlo. Manejamos casos en Alameda, Santa Clara, Contra Costa, San Joaquín, Stanislaus y condados circundantes.

  • Alameda County
  • Santa Clara County
  • Contra Costa County
  • San Joaquin County
  • Stanislaus County
  • San Francisco County
  • San Mateo County
  • Solano County

¿Preocupado por el Costo?

Ofrecemos Planes de Pago Mensuales Flexibles — Sin Pago Inicial

Una defensa de calidad no debería esperar. Pregunte sobre planes mensuales sin pago inicial durante su consulta gratuita.

Why Virtuoso

What to Expect When You Visit

Disponibles las 24/7

Los arrestos no siguen un horario de oficina. Nuestro equipo responde llamadas de día y de noche, incluyendo fines de semana y días festivos.

Tarifa Fija

Sin sorpresas. Cobramos una tarifa fija para que sepa exactamente cuánto pagará — sin facturación por hora.

Hablamos Español

Our staff includes Spanish-speaking interpreters to ensure you understand every step of the process.

¿Listo para Hablar con un Abogado?

Su primera llamada es gratis. Revisaremos su caso, le explicaremos sus opciones y le diremos exactamente cómo podemos ayudarle — sin ningún compromiso.

Llame Ahora Consulta Gratuita